{"id":4997,"date":"2020-04-15T10:11:38","date_gmt":"2020-04-15T14:11:38","guid":{"rendered":"http:\/\/espaceparallele.ca\/espace-parallele\/"},"modified":"2026-08-01T15:00:25","modified_gmt":"2026-08-01T19:00:25","slug":"parallel-space","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/","title":{"rendered":"Parallel Space"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4997\" class=\"elementor elementor-4997 elementor-4903\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-582a5d4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"582a5d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a234843 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a234843\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/lemprunte-volume-3-enregistrement-public-prairie-comeau\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"628\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pc-vol3-fb-event-1200x628-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-16313\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pc-vol3-fb-event-1200x628-1.jpg 1200w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pc-vol3-fb-event-1200x628-1-960x502.jpg 960w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pc-vol3-fb-event-1200x628-1-600x314.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-789bb2e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"789bb2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-844ad65 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"844ad65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb4480 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bfb4480\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">News<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1188e0 uael-woo-slider-arrow-inside uael-woo-mobile--align-center uael-woo--align-left uael-woo-slider-arrow-circle elementor-widget elementor-widget-uael-woo-products\" data-id=\"e1188e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:3,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:3,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:1}\" data-widget_type=\"uael-woo-products.grid-default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div data-woo_slider=\"{&quot;slidesToShow&quot;:3,&quot;slidesToScroll&quot;:1,&quot;autoplaySpeed&quot;:5000,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;infinite&quot;:true,&quot;pauseOnHover&quot;:true,&quot;speed&quot;:500,&quot;arrows&quot;:true,&quot;dots&quot;:true,&quot;rtl&quot;:false,&quot;prevArrow&quot;:&quot;&lt;button type=\\&quot;button\\&quot; data-role=\\&quot;none\\&quot; class=\\&quot;slick-prev slick-arrow fa fa-angle-left\\&quot; aria-label=\\&quot;Previous\\&quot; role=\\&quot;button\\&quot;&gt;&lt;\\\/button&gt;&quot;,&quot;nextArrow&quot;:&quot;&lt;button type=\\&quot;button\\&quot; data-role=\\&quot;none\\&quot; class=\\&quot;slick-next slick-arrow fa fa-angle-right\\&quot; aria-label=\\&quot;Next\\&quot; role=\\&quot;button\\&quot;&gt;&lt;\\\/button&gt;&quot;,&quot;responsive&quot;:[{&quot;breakpoint&quot;:1024,&quot;settings&quot;:{&quot;slidesToShow&quot;:3,&quot;slidesToScroll&quot;:3}},{&quot;breakpoint&quot;:767,&quot;settings&quot;:{&quot;slidesToShow&quot;:1,&quot;slidesToScroll&quot;:1}}]}\" class=\"uael-woocommerce uael-woo-products-slider uael-woo-skin-grid-default uael-woo-query-custom\" data-page=\"4997\" data-skin=\"grid_default\"><div class=\"uael-slick-dotted uael-woo-products-inner uael-woo-product__column-3 uael-woo-product__column-tablet-3 uael-woo-product__column-mobile-1\"><ul class=\"products columns-4\">\n\n\n<li class=\" - artists on tour - - new products - music albums prairie comeau quebec folk song post-16295 product first instock taxable shipping-taxable product-type-simple\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper uael-prod-auto-align-disabled\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/lemprunte-volume-3-enregistrement-public-prairie-comeau\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"container-image-and-badge  \"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pochette-cd-lemprunte-volume-3-enregistrement-public-prairie-comeau-600x600.webp\" class=\"attachment-woocommerce_single size-woocommerce_single\" alt=\"L\u2019emprunt(e) volume 3 : Enregistrement public \u2013 Prairie Comeau\" title=\"\">\n<div class=\"yith-wcbm-badge yith-wcbm-badge-9894 yith-wcbm-badge-text yith-wcbm-badge--on-product-16295 yith-wcbm-badge-text\" data-position=\"{&quot;top&quot;:&quot;0&quot;,&quot;right&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;left&quot;:&quot;0&quot;}\" data-transform=\"\">\n\t<div class=\"yith-wcbm-badge__wrap\">\n\t\t<div class=\"yith-wcbm-badge-text\"><div style=\"font-family: &apos;Open Sans&apos;, sans-serif;color:#ffffff\">Coming soon<\/div><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<!--yith-wcbm-badge-->\n<\/div><!--container-image-and-badge--><\/a><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap uael-auto-align-disabled\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/lemprunte-volume-3-enregistrement-public-prairie-comeau\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">L\u2019emprunt(e) volume 3 : Enregistrement public \u2013 Prairie Comeau<\/h2><\/a>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n\n\n<li class=\" - new products - digital album genres prairie comeau quebec folk single trad classic post-15994 product  instock taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper uael-prod-auto-align-disabled\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/tout-le-long-de-mon-pays-prairie-comeau\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/prairie-comeau-pochette-tout-le-long-de-mon-pays-600x600.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_single size-woocommerce_single\" alt=\"Tout le long de mon pays - Prairie Comeau\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap uael-auto-align-disabled\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/tout-le-long-de-mon-pays-prairie-comeau\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Tout le long de mon pays &#8211; Prairie Comeau<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>2.99<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n\n\n<li class=\" music albums - artists on tour - - new products - digital album le vent du nord quebec folk post-15225 product  instock taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper uael-prod-auto-align-disabled\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/le-vent-du-nord-voisinages\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"container-image-and-badge  \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/vdn-voisinages-cd-pochette-web-600x600.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_single size-woocommerce_single\" alt=\"Le Vent du Nord - Voisinages\" title=\"\">\n<div class=\"yith-wcbm-badge yith-wcbm-badge-7261 yith-wcbm-badge-text yith-wcbm-badge--on-product-15225 yith-wcbm-badge-text\" data-position=\"{&quot;top&quot;:&quot;0&quot;,&quot;right&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;left&quot;:&quot;0&quot;}\" data-transform=\"\">\n\t<div class=\"yith-wcbm-badge__wrap\">\n\t\t<div class=\"yith-wcbm-badge-text\"><div style=\"font-family: &apos;Open Sans&apos;, sans-serif;color:#ffffff\">New<\/div><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<!--yith-wcbm-badge-->\n<\/div><!--container-image-and-badge--><\/a><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap uael-auto-align-disabled\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/le-vent-du-nord-voisinages\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Le Vent du Nord &#8211; Voisinages<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>12.99<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span> <span aria-hidden=\"true\">&ndash;<\/span> <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>20.00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><span class=\"screen-reader-text\">Price range: 12.99&#36; through 20.00&#36;<\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n\n\n<li class=\" - artists on tour - - new products - digital album folk grosse isle irish celtic music albums products quebec folk post-14897 product last instock taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper uael-prod-auto-align-disabled\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/grosse-isle-homerique\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grosse-isle-pochette-visuel-album-homerique-600x600.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_single size-woocommerce_single\" alt=\"Grosse Isle pochette visuel album Home\u0301rique\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap uael-auto-align-disabled\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/grosse-isle-homerique\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Grosse Isle &#8211; Hom\u00e9rique<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>12.99<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span> <span aria-hidden=\"true\">&ndash;<\/span> <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>20.00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><span class=\"screen-reader-text\">Price range: 12.99&#36; through 20.00&#36;<\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n\n\n<li class=\" - artists on tour - - new products - digital album music albums prairie comeau song post-14742 product first instock taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper uael-prod-auto-align-disabled\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/lemprunte-prairie-comeau\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/prairie-comeau-emprunt-e-album-600x600.webp\" class=\"attachment-woocommerce_single size-woocommerce_single\" alt=\"Prairie Comeau Emprunt (e) album\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap uael-auto-align-disabled\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/lemprunte-prairie-comeau\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">L&#8217;emprunt(e) &#8211; Prairie Comeau<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>12.99<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span> <span aria-hidden=\"true\">&ndash;<\/span> <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>20.00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><span class=\"screen-reader-text\">Price range: 12.99&#36; through 20.00&#36;<\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n\n\n<li class=\" - new products - artists de temps antan digital album genres music albums products quebec folk vinyl post-14121 product  instock taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper uael-prod-auto-align-disabled\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/jai-mal-a-mon-folklore\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pochette-cd-jai-mal-a-mon-folklore-de-temps-antan-600x600.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_single size-woocommerce_single\" alt=\"Artwork CD J\u2019ai mal a\u0300 mon folklore-De Temps Antan\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap uael-auto-align-disabled\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/jai-mal-a-mon-folklore\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">J\u2019ai mal \u00e0 mon folklore &#8211; De Temps Antan<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>12.99<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span> <span aria-hidden=\"true\">&ndash;<\/span> <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>45.00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><span class=\"screen-reader-text\">Price range: 12.99&#36; through 45.00&#36;<\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n\n\n<li class=\" - artists on tour - - new products - artists cool jazz digital album genres music albums nicolas boulerice poetry products quebec folk song post-13550 product  instock taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper uael-prod-auto-align-disabled\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/cooltrad-nicolas-boulerice\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cd-cooltrad-pochette-produit-600x600.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_single size-woocommerce_single\" alt=\"Cooltrad by nicole absolue &amp; frederick samon.\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap uael-auto-align-disabled\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/cooltrad-nicolas-boulerice\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">CoolTrad &#8211; Nicolas Boulerice<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>12.99<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span> <span aria-hidden=\"true\">&ndash;<\/span> <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>20.00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><span class=\"screen-reader-text\">Price range: 12.99&#36; through 20.00&#36;<\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n\n\n<li class=\" - new products - digital album duo boulerice - demers music albums nicolas boulerice olivier demers products post-12692 product last instock taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper uael-prod-auto-align-disabled\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/art-populaire\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/le-vent-du-nord-cd-art-populaire-1200x1200-1-600x600.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_single size-woocommerce_single\" alt=\"The cover of Art populaire - Nicolas Boulerice et Olivier Demers avec Robert Deveaux with a figure holding a violin.\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap uael-auto-align-disabled\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/art-populaire\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Art populaire &#8211; Nicolas Boulerice et Olivier Demers avec Robert Deveaux<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>12.99<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span> <span aria-hidden=\"true\">&ndash;<\/span> <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>20.00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><span class=\"screen-reader-text\">Price range: 12.99&#36; through 20.00&#36;<\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e04b7f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e04b7f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95e4098 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-search\" data-id=\"95e4098\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;submit_trigger&quot;:&quot;both&quot;,&quot;live_results&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination_type_options&quot;:&quot;none&quot;,&quot;results_is_dropdown_width&quot;:&quot;search_field&quot;}\" data-widget_type=\"search.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<search class=\"e-search hidden\" role=\"search\">\n\t\t\t<form class=\"e-search-form\" action=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/\" method=\"get\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<label class=\"e-search-label\" for=\"search-95e4098\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">\n\t\t\t\t\t\tSearch\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\n\t\t\t\t<div class=\"e-search-input-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<input id=\"search-95e4098\" placeholder=\"Searching...\" class=\"e-search-input\" type=\"search\" name=\"s\" value=\"\" autocomplete=\"on\" role=\"combobox\" aria-autocomplete=\"list\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"results-95e4098\" aria-haspopup=\"listbox\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-times\" viewBox=\"0 0 352 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M242.72 256l100.07-100.07c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48l-22.24-22.24c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L176 189.28 75.93 89.21c-12.28-12.28-32.19-12.28-44.48 0L9.21 111.45c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48L109.28 256 9.21 356.07c-12.28 12.28-12.28 32.19 0 44.48l22.24 22.24c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0L176 322.72l100.07 100.07c12.28 12.28 32.2 12.28 44.48 0l22.24-22.24c12.28-12.28 12.28-32.19 0-44.48L242.72 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<output id=\"results-95e4098\" class=\"e-search-results-container hide-loader\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" aria-label=\"Results for search\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-search-results\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/output>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<button class=\"e-search-submit  \" type=\"submit\" aria-label=\"Search\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-search\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M505 442.7L405.3 343c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H372c27.6-35.3 44-79.7 44-128C416 93.1 322.9 0 208 0S0 93.1 0 208s93.1 208 208 208c48.3 0 92.7-16.4 128-44v16.3c0 6.4 2.5 12.5 7 17l99.7 99.7c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0l28.3-28.3c9.4-9.4 9.4-24.6.1-34zM208 336c-70.7 0-128-57.2-128-128 0-70.7 57.2-128 128-128 70.7 0 128 57.2 128 128 0 70.7-57.2 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"e_search_props\" value=\"95e4098-4997\">\n\t\t\t<\/form>\n\t\t<\/search>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0c3356a elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0c3356a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b73196c\" data-id=\"b73196c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9052ca5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9052ca5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Touring Artists<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f7d390 uael-woo-cat-title-pos-below-image uael-woo-category-grid uael-woo-cat--align-center elementor-widget elementor-widget-uael-woo-categories\" data-id=\"0f7d390\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cat_columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;cat_columns_tablet&quot;:&quot;3&quot;,&quot;cat_columns_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;column_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;column_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;column_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"uael-woo-categories.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-woo-categories uael-woo-categories-grid uael-woocommerce\"><div class=\"uael-woo-categories-inner  uael-woo-cat__column-4 uael-woo-cat__column-tablet-3 uael-woo-cat__column-mobile-2\"><ul class=\"products columns-4\">\n<li class=\"product-category product first\">\n\t<a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product-category\/artists\/de-temps-antan-en\/\"><div class=\"uael-product-cat-inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/de-temps-antan-folkore-photo-categoriemacam-300x300.jpg\" alt=\"De Temps Antan\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/de-temps-antan-folkore-photo-categoriemacam-300x300.jpg 300w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/de-temps-antan-folkore-photo-categoriemacam-960x960.jpg 960w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/de-temps-antan-folkore-photo-categoriemacam-400x400.jpg 400w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/de-temps-antan-folkore-photo-categoriemacam-32x32.jpg 32w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/de-temps-antan-folkore-photo-categoriemacam-600x600.jpg 600w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/de-temps-antan-folkore-photo-categoriemacam-100x100.jpg 100w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/de-temps-antan-folkore-photo-categoriemacam.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><div class=\"uael-category__title-wrap\"><h2 class=\"woocommerce-loop-category__title\">De Temps Antan<\/h2><mark class=\"uael-count\">12 Products<\/mark><\/div><\/div><\/a><\/li>\n<li class=\"product-category product\">\n\t<a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product-category\/artists\/eric-beaudry-en\/\"><div class=\"uael-product-cat-inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/icon-produit-categorie-artistes-eric-beaudry-300x300.jpg\" alt=\"\u00c9ric Beaudry\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/icon-produit-categorie-artistes-eric-beaudry-300x300.jpg 300w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/icon-produit-categorie-artistes-eric-beaudry-400x400.jpg 400w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/icon-produit-categorie-artistes-eric-beaudry-768x768.jpg 768w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/icon-produit-categorie-artistes-eric-beaudry-600x600.jpg 600w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/icon-produit-categorie-artistes-eric-beaudry-100x100.jpg 100w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/icon-produit-categorie-artistes-eric-beaudry.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><div class=\"uael-category__title-wrap\"><h2 class=\"woocommerce-loop-category__title\">\u00c9ric Beaudry<\/h2><mark class=\"uael-count\">5 Products<\/mark><\/div><\/div><\/a><\/li>\n<li class=\"product-category product\">\n\t<a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product-category\/artists\/grosse-isle-en\/\"><div class=\"uael-product-cat-inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/grosse-isle-2024-categorie-300x300.jpg\" alt=\"Grosse Isle\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/grosse-isle-2024-categorie-300x300.jpg 300w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/grosse-isle-2024-categorie-960x960.jpg 960w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/grosse-isle-2024-categorie-400x400.jpg 400w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/grosse-isle-2024-categorie-32x32.jpg 32w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/grosse-isle-2024-categorie-600x600.jpg 600w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/grosse-isle-2024-categorie-100x100.jpg 100w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/grosse-isle-2024-categorie.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><div class=\"uael-category__title-wrap\"><h2 class=\"woocommerce-loop-category__title\">Grosse Isle<\/h2><mark class=\"uael-count\">5 Products<\/mark><\/div><\/div><\/a><\/li>\n<li class=\"product-category product last\">\n\t<a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product-category\/artists\/le-vent-du-nord-en\/\"><div class=\"uael-product-cat-inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vdn-le-vent-du-nord-2024-02-groupe-categorie-300x300.jpg\" alt=\"Le Vent du Nord\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vdn-le-vent-du-nord-2024-02-groupe-categorie-300x300.jpg 300w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vdn-le-vent-du-nord-2024-02-groupe-categorie-960x960.jpg 960w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vdn-le-vent-du-nord-2024-02-groupe-categorie-400x400.jpg 400w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vdn-le-vent-du-nord-2024-02-groupe-categorie-768x768.jpg 768w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vdn-le-vent-du-nord-2024-02-groupe-categorie-600x600.jpg 600w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vdn-le-vent-du-nord-2024-02-groupe-categorie-100x100.jpg 100w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/vdn-le-vent-du-nord-2024-02-groupe-categorie.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><div class=\"uael-category__title-wrap\"><h2 class=\"woocommerce-loop-category__title\">Le Vent du Nord<\/h2><mark class=\"uael-count\">35 Products<\/mark><\/div><\/div><\/a><\/li>\n<li class=\"product-category product first\">\n\t<a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product-category\/artists\/nicolas-boulerice-en\/\"><div class=\"uael-product-cat-inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/icon-produit-categorie-artistes-nicolas-boulerice-noir-300x300.jpg\" alt=\"Nicolas Boulerice\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/icon-produit-categorie-artistes-nicolas-boulerice-noir-300x300.jpg 300w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/icon-produit-categorie-artistes-nicolas-boulerice-noir-400x400.jpg 400w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/icon-produit-categorie-artistes-nicolas-boulerice-noir-768x768.jpg 768w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/icon-produit-categorie-artistes-nicolas-boulerice-noir-600x600.jpg 600w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/icon-produit-categorie-artistes-nicolas-boulerice-noir-100x100.jpg 100w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/icon-produit-categorie-artistes-nicolas-boulerice-noir.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><div class=\"uael-category__title-wrap\"><h2 class=\"woocommerce-loop-category__title\">Nicolas Boulerice<\/h2><mark class=\"uael-count\">8 Products<\/mark><\/div><\/div><\/a><\/li>\n<li class=\"product-category product\">\n\t<a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product-category\/artists\/les-grands-hurleurs-en\/\"><div class=\"uael-product-cat-inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-nicolas-pellerin-lgh-categorie-300x300.jpg\" alt=\"Nicolas Pellerin &amp; Les Grands Hurleurs\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-nicolas-pellerin-lgh-categorie-300x300.jpg 300w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-nicolas-pellerin-lgh-categorie-960x960.jpg 960w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-nicolas-pellerin-lgh-categorie-400x400.jpg 400w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-nicolas-pellerin-lgh-categorie-32x32.jpg 32w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-nicolas-pellerin-lgh-categorie-600x600.jpg 600w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-nicolas-pellerin-lgh-categorie-100x100.jpg 100w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/2024-nicolas-pellerin-lgh-categorie.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><div class=\"uael-category__title-wrap\"><h2 class=\"woocommerce-loop-category__title\">Nicolas Pellerin &amp; Les Grands Hurleurs<\/h2><mark class=\"uael-count\">6 Products<\/mark><\/div><\/div><\/a><\/li>\n<li class=\"product-category product\">\n\t<a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product-category\/artists\/olivier-demers-en\/\"><div class=\"uael-product-cat-inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/photo_le_vent_du_nord_olivier_demers_1x1tzara_maud-300x300.jpg\" alt=\"Olivier Demers\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/photo_le_vent_du_nord_olivier_demers_1x1tzara_maud-300x300.jpg 300w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/photo_le_vent_du_nord_olivier_demers_1x1tzara_maud-100x100.jpg 100w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/photo_le_vent_du_nord_olivier_demers_1x1tzara_maud-600x600.jpg 600w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/photo_le_vent_du_nord_olivier_demers_1x1tzara_maud-960x960.jpg 960w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/photo_le_vent_du_nord_olivier_demers_1x1tzara_maud-400x400.jpg 400w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/photo_le_vent_du_nord_olivier_demers_1x1tzara_maud-768x768.jpg 768w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/photo_le_vent_du_nord_olivier_demers_1x1tzara_maud-120x120.jpg 120w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/photo_le_vent_du_nord_olivier_demers_1x1tzara_maud-570x570.jpg 570w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/photo_le_vent_du_nord_olivier_demers_1x1tzara_maud-500x500.jpg 500w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/photo_le_vent_du_nord_olivier_demers_1x1tzara_maud-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/photo_le_vent_du_nord_olivier_demers_1x1tzara_maud-700x700.jpg 700w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/photo_le_vent_du_nord_olivier_demers_1x1tzara_maud.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><div class=\"uael-category__title-wrap\"><h2 class=\"woocommerce-loop-category__title\">Olivier Demers<\/h2><mark class=\"uael-count\">6 Products<\/mark><\/div><\/div><\/a><\/li>\n<li class=\"product-category product last\">\n\t<a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product-category\/artists\/prairie-comeau-en\/\"><div class=\"uael-product-cat-inner\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/prairie-comeau-portait-noir-et-blanc-camille-gladu-drouin-300x300.jpg\" alt=\"Prairie Comeau\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/prairie-comeau-portait-noir-et-blanc-camille-gladu-drouin-300x300.jpg 300w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/prairie-comeau-portait-noir-et-blanc-camille-gladu-drouin-960x960.jpg 960w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/prairie-comeau-portait-noir-et-blanc-camille-gladu-drouin-400x400.jpg 400w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/prairie-comeau-portait-noir-et-blanc-camille-gladu-drouin-768x768.jpg 768w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/prairie-comeau-portait-noir-et-blanc-camille-gladu-drouin-600x600.jpg 600w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/prairie-comeau-portait-noir-et-blanc-camille-gladu-drouin-100x100.jpg 100w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/prairie-comeau-portait-noir-et-blanc-camille-gladu-drouin.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\"><div class=\"uael-category__title-wrap\"><h2 class=\"woocommerce-loop-category__title\">Prairie Comeau<\/h2><mark class=\"uael-count\">7 Products<\/mark><\/div><\/div><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a0c041 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a0c041\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b5d9ce2\" data-id=\"b5d9ce2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-271cfc7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"271cfc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Parallel Space -  Folk &amp; traditional Quebec music<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aa2aa81 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aa2aa81\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b42deaa\" data-id=\"b42deaa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e6cf6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e6cf6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Albums<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8498c6 uael-woo-pagination-align-center uael-woo--align-left elementor-widget elementor-widget-uael-woo-products\" data-id=\"e8498c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;products_columns_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;products_columns&quot;:&quot;4&quot;,&quot;products_columns_tablet&quot;:&quot;3&quot;,&quot;pagination_align&quot;:&quot;center&quot;}\" data-widget_type=\"uael-woo-products.grid-franko\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-woocommerce uael-woo-products-grid uael-woo-skin-grid-franko uael-woo-query-custom\" data-page=\"4997\" data-skin=\"grid_franko\"><div class=\" columns-4 uael-woo-products-inner uael-woo-product__column-4 uael-woo-product__column-tablet-3 uael-woo-product__column-mobile-2\"><ul class=\"products columns-4\">\n\n<li class=\" - artists on tour - - new products - music albums prairie comeau quebec folk song post-16295 product first instock taxable shipping-taxable product-type-simple\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/lemprunte-volume-3-enregistrement-public-prairie-comeau\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"container-image-and-badge  \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pochette-cd-lemprunte-volume-3-enregistrement-public-prairie-comeau-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"L\u2019emprunt(e) volume 3 : Enregistrement public \u2013 Prairie Comeau\" title=\"\">\n<div class=\"yith-wcbm-badge yith-wcbm-badge-9894 yith-wcbm-badge-text yith-wcbm-badge--on-product-16295 yith-wcbm-badge-text\" data-position=\"{&quot;top&quot;:&quot;0&quot;,&quot;right&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;left&quot;:&quot;0&quot;}\" data-transform=\"\">\n\t<div class=\"yith-wcbm-badge__wrap\">\n\t\t<div class=\"yith-wcbm-badge-text\"><div style=\"font-family: &apos;Open Sans&apos;, sans-serif;color:#ffffff\">Coming soon<\/div><\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<!--yith-wcbm-badge-->\n<\/div><!--container-image-and-badge--><\/a><div class=\"uael-product-actions\"><\/div><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/lemprunte-volume-3-enregistrement-public-prairie-comeau\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">L\u2019emprunt(e) volume 3 : Enregistrement public \u2013 Prairie Comeau<\/h2><\/a>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n\n<li class=\" - artists on tour - - new products - digital album folk grosse isle irish celtic music albums products quebec folk post-14897 product  instock taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/grosse-isle-homerique\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/grosse-isle-pochette-visuel-album-homerique-300x300.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Grosse Isle pochette visuel album Home\u0301rique\" title=\"\"><\/a><div class=\"uael-product-actions\"><\/div><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/grosse-isle-homerique\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Grosse Isle &#8211; Hom\u00e9rique<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>12.99<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span> <span aria-hidden=\"true\">&ndash;<\/span> <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>20.00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><span class=\"screen-reader-text\">Price range: 12.99&#36; through 20.00&#36;<\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n\n<li class=\" - artists on tour - - new products - digital album music albums prairie comeau song post-14742 product  instock taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/lemprunte-prairie-comeau\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/prairie-comeau-emprunt-e-album-300x300.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Prairie Comeau Emprunt (e) album\" title=\"\"><\/a><div class=\"uael-product-actions\"><\/div><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/lemprunte-prairie-comeau\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">L&#8217;emprunt(e) &#8211; Prairie Comeau<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>12.99<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span> <span aria-hidden=\"true\">&ndash;<\/span> <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>20.00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><span class=\"screen-reader-text\">Price range: 12.99&#36; through 20.00&#36;<\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n\n<li class=\" - new products - artists de temps antan digital album genres music albums products quebec folk vinyl post-14121 product last instock taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/jai-mal-a-mon-folklore\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/pochette-cd-jai-mal-a-mon-folklore-de-temps-antan-300x300.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Artwork CD J\u2019ai mal a\u0300 mon folklore-De Temps Antan\" title=\"\"><\/a><div class=\"uael-product-actions\"><\/div><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/jai-mal-a-mon-folklore\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">J\u2019ai mal \u00e0 mon folklore &#8211; De Temps Antan<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>12.99<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span> <span aria-hidden=\"true\">&ndash;<\/span> <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>45.00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><span class=\"screen-reader-text\">Price range: 12.99&#36; through 45.00&#36;<\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n\n<li class=\" - artists on tour - digital album music albums prairie comeau products quebec folk post-13703 product first instock taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/l-emprunte-vol-1-prairie-comeau\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/prairie-comeau-lemprunte-vol-1-ep-300x300.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Album cover featuring two musicians, one with eyes closed and the other looking sideways, with abstract line art on a dark background, titled &quot;l&amp;apos;empreint(e) vol. 1&quot; by prairie comeau.\" title=\"\"><\/a><div class=\"uael-product-actions\"><\/div><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/l-emprunte-vol-1-prairie-comeau\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">L&#8217;emprunt(e) volume 1 &#8211; Prairie Comeau<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>12.99<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n\n<li class=\" digital album music albums nicolas pellerin &amp; les grands hurleurs products quebec folk post-13617 product  instock taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/layon-nicolas-pellerin-et-les-grands-hurleurs\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/nicolas-pellerin-et-les-grands-hurleurs-pochette-album-layon-300x300.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"A digital watercolor depiction of a forest with the word &quot;layon&quot; superimposed in large letters, and the text &quot;nicolas pellerin et les grands hurleurs&quot; along the.\" title=\"\"><\/a><div class=\"uael-product-actions\"><\/div><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/layon-nicolas-pellerin-et-les-grands-hurleurs\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Layon &#8211; Nicolas Pellerin et Les Grands Hurleurs<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>12.99<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span> <span aria-hidden=\"true\">&ndash;<\/span> <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>20.00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><span class=\"screen-reader-text\">Price range: 12.99&#36; through 20.00&#36;<\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n\n<li class=\" - artists on tour - - new products - artists cool jazz digital album genres music albums nicolas boulerice poetry products quebec folk song post-13550 product  instock taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/cooltrad-nicolas-boulerice\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cd-cooltrad-pochette-produit-300x300.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Cooltrad by nicole absolue &amp; frederick samon.\" title=\"\"><\/a><div class=\"uael-product-actions\"><\/div><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/cooltrad-nicolas-boulerice\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">CoolTrad &#8211; Nicolas Boulerice<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>12.99<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span> <span aria-hidden=\"true\">&ndash;<\/span> <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>20.00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><span class=\"screen-reader-text\">Price range: 12.99&#36; through 20.00&#36;<\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n\n<li class=\" - new products - digital album duo boulerice - demers music albums nicolas boulerice olivier demers products post-12692 product last instock taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/art-populaire\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/le-vent-du-nord-cd-art-populaire-1200x1200-1-300x300.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"The cover of Art populaire - Nicolas Boulerice et Olivier Demers avec Robert Deveaux with a figure holding a violin.\" title=\"\"><\/a><div class=\"uael-product-actions\"><\/div><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/art-populaire\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Art populaire &#8211; Nicolas Boulerice et Olivier Demers avec Robert Deveaux<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>12.99<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span> <span aria-hidden=\"true\">&ndash;<\/span> <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>20.00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><span class=\"screen-reader-text\">Price range: 12.99&#36; through 20.00&#36;<\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<nav class=\"uael-woocommerce-pagination\">\n\t<ul class=\"page-numbers\">\n\t<li><span aria-label=\"Page 1\" aria-current=\"page\" class=\"page-numbers current\">1<\/span><\/li>\n\t<li><a aria-label=\"Page 2\" class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4997\/page\/2\/\">2<\/a><\/li>\n\t<li><a aria-label=\"Page 3\" class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4997\/page\/3\/\">3<\/a><\/li>\n\t<li><a aria-label=\"Page 4\" class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4997\/page\/4\/\">4<\/a><\/li>\n\t<li><a aria-label=\"Page 5\" class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4997\/page\/5\/\">5<\/a><\/li>\n\t<li><a class=\"next page-numbers\" href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4997\/page\/2\/\">\u2192<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c11dea5 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c11dea5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/shop\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Shop<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3a70944 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3a70944\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ad9761\" data-id=\"3ad9761\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc6ac9b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc6ac9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Parallel Space Archive albums<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5a483e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5a483e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Catch good music from the back catalog of La Compagnie du Nord musicians.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b8cf6d uael-woo-pagination-align-center uael-woo--align-left elementor-widget elementor-widget-uael-woo-products\" data-id=\"8b8cf6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;products_columns&quot;:&quot;6&quot;,&quot;products_columns_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;products_columns_tablet&quot;:&quot;3&quot;,&quot;pagination_align&quot;:&quot;center&quot;}\" data-widget_type=\"uael-woo-products.grid-franko\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-woocommerce uael-woo-products-grid uael-woo-skin-grid-franko uael-woo-query-custom\" data-page=\"4997\" data-skin=\"grid_franko\"><div class=\" columns-6 uael-woo-products-inner uael-woo-product__column-6 uael-woo-product__column-tablet-3 uael-woo-product__column-mobile-2\"><ul class=\"products columns-6\">\n\n<li class=\" - various artists - andr\u00e9 brunet archive albums artists digital album quebec folk post-10649 product first instock downloadable virtual taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/andre-brunet-la-grosse-maison-rouge\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/produit-cd-pochette-andre-brunet-la-grosse-maison-rouge-300x300.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Andr\u00e9 Brunet - La grosse maison rouge.\" title=\"\"><\/a><div class=\"uael-product-actions\"><\/div><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/andre-brunet-la-grosse-maison-rouge\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Andr\u00e9 Brunet &#8211; La grosse maison rouge<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>12.99<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n\n<li class=\" music albums - various artists - archive albums post-5970 product  instock taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/ojnaberies-et-autres-banjoritudes\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ojnaberies-et-autres-banjoritudes-cd-cover-300x300.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"A captivating illustration by Jean-Paul Loyer featuring a whimsical tree adorned with Jean-Paul Loyer - Ojnaberies et autres banjoritudes.\" title=\"\"><\/a><div class=\"uael-product-actions\"><\/div><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/ojnaberies-et-autres-banjoritudes\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Jean-Paul Loyer &#8211; Ojnaberies et autres banjoritudes<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>12.99<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span> <span aria-hidden=\"true\">&ndash;<\/span> <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>20.00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><span class=\"screen-reader-text\">Price range: 12.99&#36; through 20.00&#36;<\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n\n<li class=\" music albums - various artists - archive albums \u00c9ric beaudry post-5879 product  instock downloadable virtual taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/ni-sarpe-ni-branche\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cd-cover-ni_sarpe_ni_branche-300x300.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Two men standing next to each other with the words Ni Sarpe ni branche - Ni Sarpe ni branche.\" title=\"\"><\/a><div class=\"uael-product-actions\"><\/div><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/ni-sarpe-ni-branche\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Ni Sarpe ni branche &#8211; Ni Sarpe ni branche<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>12.99<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n\n<li class=\" - various artists - archive albums music albums post-9469 product  instock taxable shipping-taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/cd-15e-festival-chants-de-vielles\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cdv-2019-cd-album-15e-pochette-image-300x300.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"A CD Double - Souvenir album for the 15th&lt;sup&gt;th&lt;\/sup&gt; of the Festival Chants de Vielles with a picture of a guitar and a heart.\" title=\"\"><\/a><div class=\"uael-product-actions\"><\/div><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/cd-15e-festival-chants-de-vielles\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">CD Double &#8211; Souvenir album for the 15th<sup>th<\/sup> of the Festival Chants de Vielles<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>25.00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n\n<li class=\" music albums - various artists - archive albums folk post-6109 product  instock taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/la-route\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/bernard_simard_re6412-cd_8pg_booklet-300x300.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"The SEO-optimized cover of Bernard Simard - La route.\" title=\"\"><\/a><div class=\"uael-product-actions\"><\/div><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/la-route\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Bernard Simard &#8211; La route<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>12.99<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span> <span aria-hidden=\"true\">&ndash;<\/span> <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi>20.00<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><span class=\"screen-reader-text\">Price range: 12.99&#36; through 20.00&#36;<\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n\n<li class=\" music albums - various artists - archive albums progressive folk post-5855 product last instock downloadable virtual taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<div class=\"uael-woo-product-wrapper\">\n\t\t<div class=\"uael-woo-products-thumbnail-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/montcorbier-le-piano-de-sarah\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/montcorbier-olivier-demers_remaster-300x300.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Montcorbier - Le Piano de Sarah, situ\u00e9 dans le charmant village de Montcorbier.\" title=\"\"><\/a><div class=\"uael-product-actions\"><\/div><\/div><div class=\"uael-woo-products-summary-wrap\"><a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product\/montcorbier-le-piano-de-sarah\/\" class=\"uael-loop-product__link\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Montcorbier &#8211; Le Piano de Sarah<\/h2><\/a>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>12.99<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#36;<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div>\t<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<nav class=\"uael-woocommerce-pagination\">\n\t<ul class=\"page-numbers\">\n\t<li><span aria-label=\"Page 1\" aria-current=\"page\" class=\"page-numbers current\">1<\/span><\/li>\n\t<li><a aria-label=\"Page 2\" class=\"page-numbers\" href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4997\/page\/2\/\">2<\/a><\/li>\n\t<li><a class=\"next page-numbers\" href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4997\/page\/2\/\">\u2192<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24cc73e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"24cc73e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/product-category\/products\/archive-albums\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Archives<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71b6f24 elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"71b6f24\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-537ea27\" data-id=\"537ea27\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5456d6c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5456d6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/parallel-space\/songs\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"315\" src=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cie-la-compagnie-du-nord-logo-espace-parallele-share-orange-600x315.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_single size-woocommerce_single wp-image-16312\" alt=\"Un logo grammy sur fond orange et jaune, repr\u00e9sentant la musique traditionnelle du Qu\u00e9bec.\" srcset=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cie-la-compagnie-du-nord-logo-espace-parallele-share-orange-600x315.jpg 600w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cie-la-compagnie-du-nord-logo-espace-parallele-share-orange-960x504.jpg 960w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cie-la-compagnie-du-nord-logo-espace-parallele-share-orange-768x403.jpg 768w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cie-la-compagnie-du-nord-logo-espace-parallele-share-orange-120x63.jpg 120w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cie-la-compagnie-du-nord-logo-espace-parallele-share-orange-700x368.jpg 700w, https:\/\/espaceparallele.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/cie-la-compagnie-du-nord-logo-espace-parallele-share-orange.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0cb403c\" data-id=\"0cb403c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd1e8b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd1e8b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traditional songs and melodies to rediscover<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c83057 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c83057\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Songs that you wouldn\u2019t have heard on stage this spring and that we\u2019re having fun rediscovering.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-070bdfe elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"070bdfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/parallel-space\/songs\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Discover<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>News Bient\u00f4t disponible L\u2019emprunt(e) volume 3 : Enregistrement public \u2013 Prairie Comeau Nouveaut\u00e9 Tout le long de mon pays &#8211; Prairie Comeau 2.99&#36; Nouveaut\u00e9 Le Vent du Nord &#8211; Voisinages 12.99&#36; &ndash; 20.00&#36;Price range: 12.99&#36; through 20.00&#36; Grosse Isle &#8211; Hom\u00e9rique 12.99&#36; &ndash; 20.00&#36;Price range: 12.99&#36; through 20.00&#36; L&#8217;emprunt(e) &#8211; Prairie Comeau 12.99&#36; &ndash; 20.00&#36;Price [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5674,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"normal-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"disabled","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-4997","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","ast-product-gallery-with-no-image","ast-magnify-disabled","ast-product-tabs-layout-horizontal"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4997"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16314,"href":"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4997\/revisions\/16314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espaceparallele.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}